英語を英語で理解する

英語を英語で理解するって何？と思われるかも知れませんが、
英語をマスターするには決して避けることができないのが、この
英語で理解することです。

今までの癖でついつい英語を聞くと、頭の中で日本語に訳してから、
えーっとこういう意味だから、、そんなことをやっているうちに
次のフレーズが、、

相手は延々と話していますので、追いつくわけありません。

では英語で理解するにはどうすればいいか？

１つの方法として、英語をイメージで覚えて、英語で理解する癖をつける
練習をすることです。

例えば、相手がI am tired, と言った場合、疲れているという言葉を
思い浮かべず、頭の中でぐったりしている姿をイメージします。

そういうことを繰り返していると、だんだん英語で理解できるように
なります。

根気が必要なことは言うまでもありません。